Bamboo House of Dolls (1976)
Sobrevivência no limiteTrash W.I.P. leva ao extremo, sadismo contra grupo de prisioneiras chinesas sob jugo do Exército Japonês
A filosofia violenta do Cinema Chinês produzido na primeira metade dos anos 1970, versava sobre parâmetros que acabaram por sedimentar um estilo próprio só compreendido inteiramente mais de duas décadas depois e corretamente avalizado por cineastas como Quentin Tarantino e Ridley Scott. Antes, filmes como este Bamboo House of Dolls, tinham por único destino as salas poeira onde amealhavam parca bilheteria, embora paulatinamente ganhassem força ao status do “cult”.
Aqui, um campo de concentração destinado a prisioneiras das mais diversas raças é o cenário para que carrascos japoneses deitem e rolem, descarregando a fúria através de torturas e humilhações dos mais variados gêneros. Move o argumento a existência de um tesouro escondido nas montanhas cuja localização é revelada já no prólogo por um soldado moribundo à esposa que será transferida pelos algozes até a prisão. Graças ao aliado que a moça descobre estar infiltrado entre os comandantes do local, é possível traçar um plano de fuga levado à cabo em meio a frustrações, intrigas e chacinas .
Já que o intuito do diretor Chih-Hung Kwei era exatamente o de levar os espectadores mais sádicos à catarse através da combinação “nudez-sexo-violência”, Bamboo House of Dolls consegue realizar duplamente seu intuito: seqüências de maior impacto se tornam mais impressionante pela boa fotografia e o tom da inverossimilhança observado como regra para esse tipo de produção, ajuda a tornar o filme digerível, mesmo a quem conhece a obra do “sumo-sacerdote” do gênero, o espanhol Jess Franco.
A carga de violência gráfica exposta no filme só perde para o grau das humilhações impostas pela malta militarista às prisioneiras do campo. Por tal viés, a “arte” dos irmãos Shaw -responsáveis por outros exemplares do gênero- é uma celebração crudelíssima do que o Cinema de Hong-Kong preconizou numa época onde as Artes Marciais e os arremedos do Filme Policial norte-americano baseados em Dirty Harry só começavam a esboçar. Uma tendência regurgitada por realizadores inspirados nessa estética. Amoral, contundente e produzido com engenho para chocar, Bamboo House of Dolls mereceu o quinhão de repulsa ao qual fez jus. Jamais seria assimilado pela Crítica pretensiosa, das carpideiras de Kubrick ou Peckimpah.
Recuperado pela tecnologia do DVD e reproduzido em larga escala, pôde finalmente merecer a apreciação dos especialistas com a devida neutralidade.
Atenção!
A versão integral do filme, vetada em diversos países, inclui a polêmica seqüência da tortura com cacos de vidro.
Bamboo House of Dolls
Direção: Chih-Hung Kwei
Com: Birte Tove, Lieh Lo, Terry Liu
Duração: 104 min.
Meio: DVD
Distribuição: Shaw Brothers
Qualidade da Cópia Analisada: Excelente
Índice de Raridade: ****
Survival to the limit
W.I.P. Trash takes to the extreme, sadism against Chinese prisoners' group under the Japanese Army´s fist
The violent philosophy of the Chinese Cinema produced on the first half of the 1970 years, turned on parameters that came to sediment an own style only entirely understood more than two decades later, correctly endorsed by film directors as Quentin Tarantino and Ridley Scott. Before, films like this Bamboo House of Dolls, had for only destiny the grindhouses where they bargained scanty cash-boxes, although gradually winning force to the status of “cult”.
Here, a concentration camp destined to prisoners of the most several races is the set, so that Japanese torturers make all the fun, discharging their fury through tortures and humiliations from the most varied kinds. The argument moves toward the existence of a hidden treasure at the mountains, whose location is already revealed in the prologue by a dying soldier to his wife that will be transferred by the executioners until the prison. Thanks to the allied that the girl discovers being infiltrated among the commandants of the place, she is able to trace a mischievous escape plan to the end, amid frustrations, intrigues and slaughters.
Since director Chih-Hung Kwei's intention was exactly of taking the most sadistic spectators to the catharsis through the combination “nakedness-sex-violence”, Bamboo House of Dolls gets to accomplish its double intention: sequences of larger impact become more impressive for the good cinematography and the unlikelihood tone observed as rule for that kind of production, helps to turn it into a digestible movie, even for those who knows this gender of work´s high priest, the Spanish Jess Franco.
The load of graphic violence exposed on the movie, only loses for the degree of the humiliations imposed by the militarist scourge to the field of prisoners. For such inclination, the Shaw Brothers´s art -responsible for other samples of the gender- is a crude celebration of all the Hong-Kong Cinema extolled on a time where the Martial Arts and the North-American Policeman movies based on Dirty Harry only began to sketch. A tendency regurgitated by inspired moviemakers over these aesthetics. Amoral, contusing and produced with intelligence to shock, Bamboo House of Dolls deserved the repulse share it got. It would never be assimilated by the pretentious Critics, from the Kubrick or Peckimpah´s widows.
Recovered by the DVD technology and reproduced on a wider scale, it finally could deserve the specialists' appreciation with the proper neutrality.
Attention!
The integral filme version, cut on several countries, includes the controversy sequence of the torture with glass pieces.
Bamboo House of Dolls
Direction: Chih-Hung Kwei
With: Birte Tove, Lieh Lo, Terry Liu
Running Time: 104 min.
Media: DVD
Distribution: Shaw Brothers
Quality of the Analyzed Copy: Excellent
Rarity Index: ****






